| Chain Reaction | |
|---|---|
 Maybourne och Jack arbetar tillsammans.
| |
| Produktion | |
| Serie | |
| Episod | |
| Produktion # |
415 |
| Original datum | |
| Skriven av | |
| Regisserad av | |
| Rollista | |
| Gäststjärnor |
Lawrence Dane som Generalmajor Henry Bauer |
| Kronologi | |
| Förgående avsnitt | |
| Följt av | |
| ||||||
| SG-1 Säsong 4 | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | ||||||
| Säsong 3 | Säsong 5 | |||||
"Chain Reaction" är den femtonde episoden av fjärde säsongen av Stargate SG-1.
Synopsis
Generalmajor George S. Hammond uppenbarligen tvingas att gå i pension, och ersätts med en Generalmajor Henry Bauer. Det finns inget SG-1 kan göra åt det, eftersom de kommer att kämpa någon högt upp i regeringen. Men Överste Jonathan J. O'Neill anlitar hjälp av Harold Maybourne för att stoppa NID och Senator Robert Kinsey för att återgå till Hammond hans kontor.
Handling
På en främmande planet, SG-1 är bakhåll av Goa'uld. Major Samantha Carter lyckas ringa ut och sända SG-1 IDC tillbaka till Stargate Command. I den andra änden, SGC får sin radioanrop och Överste Jonathan J. O'Neills förklaring av situationen. Generalmajor George S. Hammond, i strid med förfarandet, beordrar Iris öppnas. Goa'uld energi blaster börjar komma genom Stargate, slå insidan av Gate rummet. SG-1 gör det genom precis i tid innan General Hammond stänger iris.
I utfråga efteråt, O'Neill tack Hammond för öppning iris. Hammond grusiga svarar som hade han följde förfarandet, skulle de alla vara döda. Han meddelar sedan till SG-1 lag som han har bestämt sig för att gå i pension. O'Neill tror inte honom och senare försöker prata honom ur det som Hammond lämnar hans kontor. Efteråt, utbyter han personliga avskedsord med var och en av SG-1 medlemmar, inklusive Teal'c: "På Chulak, när en stor krigare pension från slagfältet, är det brukligt att sjunga en sång av klagan. --- Lyckligtvis är vi inte på Chulak. "
SGC sätts under befäl av Generalmajor Henry Bauer, som snabbt vänder SGC på huvudet. Han delar upp SG-1, vilket Teal'c av SG-3, den marina strids laget, Doktor Daniel Jackson bakom ett skrivbord, och Carter att övervaka utvecklingen av en ny naquadah-förstärkt bomb. O'Neill, efter att ha klagat, uppmanas att ta en semester och tänka hans olydnad.
O'Neill, förutsägbart, går att se Hammond, som insisterar på att det bara kommer att ta tid att vänja sig vid den nya CO. Men efter mycket uppmuntran från O'Neill avslöjar Hammond att han var tvungen att gå i pension vid NID, som hotade honom genom att plocka upp hans barnbarn för en åktur och sedan lämna tillbaka dem oskadda från skolan en dag.
Samtidigt, på SGC, leder Teal'c en strejk kraft på en Goa'uld hållet världen på P3S-452 för att samla in mer raffinerad naquadah för "Domedagsenhet" som Carter nu arbetar med. De återvänder med Lt. Morrison sårade, och Major Wades död, men en tillräcklig mängd av naquadah. Bauer inte bryr sig om offren, och är innehåll som naquadah hämtades.
O'Neill går sedan att se ex-Överste Harold Maybourne, bakom galler där O'Neill hade satt honom i "Watergate". Han får honom ut ur fängelset, och Maybourne tar O'Neill till hans lägenhet, som för närvarande köpt av böcker, där de förhoppningsvis skulle kunna skaffa information från Maybourne dator för att utöva utpressning NID med. Men Maybourne åtkomstkoder har tagits bort, och flera minuter senare, en black-ops team med mini-Uzis och MP5K submachinevapen brister i. O'Neill och Maybourne knappt lyckas fly genom en dold dörr.
Carter får reda på att test planet för naquadah bomb har livet på den, och protester, till ingen nytta. Bomben skickas med MALP till planeten, med en sekundär observation MALP efter. Daniel brister i portrummet, varnar Bauer att planeten innehåller naquadah i marken, vilket kommer att förstärka effekterna av explosionen. Carter inser att detta är anledningen till att planet valdes i första hand; många Goa'uld fästen är spetsad med naquadah, och utnyttja detta faktum kan vara till sin fördel. Men i detta fall kan det skapa en explosion som skulle konsumera hela planeten. Bauer insisterar på att om det händer kommer Stargate förstöras och jord kommer att känna några effekter av bomben.
O'Neill och Maybourne har nu utpressning någon hög i NID för att få vad de vill. De går till Senator Robert Kinseys hus, politikern som nästan hade SGC stängdes. Få honom att leda dem till sitt kontor, har O'Neill honom under vapenhot medan Maybourne kommer åt sin dator.
Vid SGC, är bomben iväg. Exakt som Carter väntat börjar bomben en kedjereaktion, och explosionen förstör observations MALP. Planeten förstörs, men Stargate inte: energin från explosionen ger det effekt, hålla maskhål aktivt och överföra dödlig strålning genom Stargate tillbaka till SGC. Carter beställer iris stängd, men det kommer inte att hålla för evigt. Carter uppmanar nu-over-hans-head Bauer att beställa evakuering av basen.
Vid en övervakningsstation på Nivå 16, Teal'c, Daniel, Carter och Bauer övervaka Gate rummet. Carter förklarar det finns fortfarande en chans att maskhål kommer att kollapsa efter den teoretiska 38-minutersgränsen. Annars kommer strålningen smältan genom iris, och även om de var att ingripa med självförstörande, skulle Stargate troligen överleva, och med planeten på andra sidan omvandlas till en boll av plasma kunna driva grinden i månader , även dess begravas under ett berg inte skulle stoppa strålningen.
I Senator Kinseys hus, har Maybourne lyckats komma åt NID webbplatser. Över hot och förbannelser från Kinsey, siffror O'Neill att lösenordet måste vara "Oscar", namnet på Kinseys hund. De får information som länkar Kinsey till många olagliga NID åtgärder, inklusive Maybournes Area 51 drift ryska drift från "Watergate", och utpressningen mot Hammond. O'Neill levererar sitt anbud: återinföra Hammond, eller han ska ge information till pressen. Tyvärr, Mrs. Kinsey har under tiden kallat NID, som just har rullat upp till ytterdörren. Även om de inte vågar komma in med Kinsey parti gäster tjänstefolk, O'Neill och Maybourne har ingen väg ut.
Det finns en spänd minut vid SGC när 38-minuters fönster kommer och går. Bauer förklarar att det finns någon mening med att kvarvarande och börjar gå mot ytan. Teamet följer honom, men Teal'c vänder och förblir en minut. På 38 minuter och 34,12 sekunder, deaktiverar gate.
När Senator Kinsey lämnar huset med O'Neill och Maybourne medföljande är NID personal hindras från att röra sig att gripa paret av pressen, som O'Neill kallade att skapa en skenmanöver. Press pester Kinsey om hans presidentambitioner, och Kinsey lanserar i sin vanliga politicking medan O'Neill och Maybourne komma undan.
Senare, tillbaka på SGC, Hammond har återinföras. Han tackar O'Neill för vad han har gjort och frågar hur han någonsin kan betala honom. Plötsligt finns det ett telefonsamtal för O'Neill från Maybourne; Maybourne mailade själv en kopia av komprometterande bevis, och använde det för att få sig själv överfördes till ett fängelse med minskad säkerhet, varifrån han flydde. Han är för närvarande på en tropisk ö. O'Neill lägger på telefonen och berättar Hammond att en dag skulle han vilja det allmänna att "köpa tillbaka min själ".
Under tiden på den namnlösa tropisk ö, är Maybourne upptagen med en bra tid och även sett dansa med en okänd kvinna.
Referenser
Alaska; Area 51; Bibeln; Central Intelligence Agency; Chulak; E-mail; Försvarsdepartementet; Gammastrålning; Internet; Iris; Kayla; Kärnstridsspetsar; Kristendomen; Morrison; Maryland; MALP; Naquadah; NID; Nivå 16; Oscar; P3S-452; Pentagon; Planet (Chain Reaction); President i USA; Ryssland; SG-3; Special Operations; Stargate Command sjukstuga; Stargate Command övervakningsstation; Starsky and Hutch; Tessa; USA:s kongress; Varmkorv; Wade; Öl
Noterbara Citat
Teal'c: (Hammond) På Chulak, när en stor krigare pension från slagfältet, är det brukligt att sjunga en sång av klagan. (liten paus) Lyckligtvis är vi inte på Chulak.
O'Neill: General Hammond hållit oss tillsammans för en anledning. Faktum är, om det inte var för SG-1, just nu skulle vara Sittin 'med en orm i huvudet, i stället för huvudet upp din en...
Bauer: Överste!
(Ange Maybournes tom lägenhet)
O'Neill: Har du hört talas om IKEA?
O'Neill: (till Maybourne) Jag ser att du är på den berömda öl och senap diet. Hur är den kommer ut för dig?
(På Senator Kinseys hus)
O'Neill: Eftermiddag, Frun. Jag är Mr Starsky och detta är... Hutch. (Hänvisning till Maybourne)
Kinsey: Och är du inte tänkt att vara i ett federalt fängelse, Överste?
Maybourne: Colonol O'Neill frågade nådigt presidenten för att hjälpa mig gräva upp lite information om mina tidigare medarbetare.
Kinsey: (håna) Och du litar på den här mannen?
O'Neill: (han och Maybourne titta på varandra) Nej
O'Neill: Jag inte lämnar tills jag får vad jag kom för.
Kinsey: Åh. Och vad ska du göra?
O'Neill: Tja, jag tänker på skjuta dig. (drar en pistol och pekar den på Kinsey)
Maybourne: Jack... vad gör du?
O'Neill: Att få lite smutsiga för dig, Maybourne?
Kinsey: Överste, har du helt tagit farväl av dina sinnen?
O'Neill: Jag är hängande runt Maybourne. Vad säger det?
Kinsey: Hur vågar du komma in i mitt hus, viftar med en pistol?
O'Neill: Inte vinka, pekar. Sitt ner.
Kinsey: Åh Please! Med tanke på chansen, hälften av alla amerikanska medborgare kommer inte ens att rösta. Och hälften röstar är för dum att veta vad de ska göra.
O'Neill: Vilket förklarar hur du blev vald.
Noter
- Enligt DVD-kommentaren, Senator Robert Kinseys hund Oscar faktiskt tillhör Richard Dean Anderson.
- Enligt DVD kommentarer, det finns många referenser till filmen The Silence of the Lambs. Som Lecter gör med Clarice i filmen, Överste Harold Maybourne hänvisar till quid pro quo, bör Överste Jonathan J. O'Neill verkligen vill få hjälp av honom. En annan referens är det sista telefonsamtalet mellan O'Neill och Maybourne, den senare ringer från en exotisk plats, precis som Lecter kallade Clarice Starling i slutet av "The Silence of the Lambs".
- Den ursprungliga avslutning på denna episod såg Maybourne gå fri och O'Neill tittar åt ett annat håll. Producenterna beslutade att inte gå vidare med denna idé eftersom det skulle vara alltför ur karaktär för O'Neill.
- Bevisen O'Neill och Maybourne samlas mot Kinsey senare ses i "Inauguration" and "Lost City, Part 2". Det ges av Richard P. Woolsey till President Henry Hayes när han blir desillusionerad med Kinsey, som hade blivit Vice President vid den tidpunkten. Hayes senare använder bevis för att tvinga Kinsey att avgå som Vice President, som anger att det är nog att ha Kinsey skjuten, förmodligen för förräderi.
- Denna episod markerar den enda utseende Tessa och Kayla, Generalmajor George S. Hammond's ofta nämns barnbarn, på serien.
- Lawrence Dane, som porträtterade Generalmajor Henry Bauer i denna episod, provspelade för rollen som General Hammond när serien var som gjuts.
- Jacquie Janzen (Hjälpreda) tidigare spelat Sjuksköterska i Stargate SG-1 episode "Crystal Skull".
På andra språk
- Tyska: Kettenreaktion (Chain Reaction)
- Tjeckiska: Řetězová reakce (Chain Reaction)
- Slovakiska: Reťazová reakcia (Chain Reaction)
- Ryska: Цепная реакция (Cepnája reákcija) (Chain Reaction)
- Franska : Réactions en chaîne (Chain Reactions)
- Italienska: Reazione a catena (Chain Reaction)
- Spanska: Reacción en cadena (Chain Reaction)
- Ungerska: Láncreakció(Chain Reaction)
Externa länkar
- Chain Reaction on the official Sci Fi Channel website.
- Chain Reaction on the official MGM website.
- Chain Reaction on GateWorld.
- Stargate SG-1 Solutions' article on Chain Reaction in The StargateWiki
|
This page uses content from Wikipedia. The original article was at Chain Reaction (Stargate SG-1). The list of authors can be seen in the page history. As with Sv.stargate Wiki, the text of Wikipedia is available under the GNU Free Documentation License. |